蔡荣,郑明洋,迟寓馨,胡怡雯,宫泽佑,岳超,陈文靖,徐晓力,阿部快征,张英达,宫泽佑

Thao,Tam,胡秋英

约瑟夫·贝尔比奇,Stefan Güttler,克莱门斯·沙伊茨,福尔克尔·普雷希特尔,Sonja Skiba,Brunhilde Klöckner

葛布,张本煜,白客,刘循子墨,孔连顺,小爱,柯达,王初伊,胡洁琼

江珊,靳东,樊志起,李心敏,王雷,朱景芳,王冬明

马跃,剧雪,白凡,吕一丁,郭轩呈,陈祉希

藤田真,真田广之,千叶真一,村上弘明,三田村邦彦,加藤和子,ひかる一平,菅井琴,白木万理,山内敏男,西田健,倍赏美津子,堤大二郎,相乐晴子,蟹江敬三,本田博太郎,草野大悟,石桥莲司,斉藤絵里,室田日出男,成田三树夫,笹野高史,古館ゆき,小林瞳,藤木孝,岸田今日子

赵本山,贺树峰,毕畅,唐鉴军,金玫玫,周弋楠,小沈阳,王小利,刘小光,于月仙,蔡维利,王小虎

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

木村佳乃,押尾学,石桥莲司

菲利普·托雷顿,Mourad,Ben,Nefla,Natasha,Rees-Davies

Jeff,Rose

吴卫东,韩善续,田春奎,曲雁,梁庆刚,王宁生,吴炜玲

赵宝清,王波,孙硕,白肖靓,杜志国

林园,杨雪,蒋欣,徐露,沈晓海,傅浤鸣,胡明,谢园,赵达,王劲松,彭婧,谭松韵

郭凯敏,秦子越,魏宗万,陈继铭,韩影

叶璇,刘恺威,何晟铭,徐麒雯,高昊,陈晓,潘虹,何赛飞,习雪,吕佳容,王语嫚,马雅舒,宗峰岩

张鼎,刘菩,何淼淼,徐立泰,刘惠,何沄伟,来喜,冯粒,杨清文,张爱钦

阿云嘎,谢春花,陈鸿宇,达达乐队

皮埃尔·里夏尔,让·卡尔梅,让·雷谢夫

景乐

刘孜,何赛飞,连晋

佐伊·索尔达娜,欧吉尼奥·马斯特兰德雷亚,凯斯·大卫,Roberta,Rigano,萨阿德·西迪基,鲁比·卡默尔,Jonathan,Dylan,King,Paride,Benassai,Carlos,Arellano,Lorenzo,Pozzan,Rodney,Gardiner,米达宁·拉希米,梅兰妮·米尼奇诺,伊丽莎白·安维斯,Tommy,Kijas,Joseph,Vassallo,道格·洛克,贾斯汀·柯恩,嘉科莫·吉安尼欧缇,丹妮尔·戴德怀勒,凯尼塔·史密斯,乔纳森·德尔·阿尔科

古天乐,雷宇扬,丁子峻,朱永棠,蔡少芬,麦家琪,白嘉倩,罗兰,吴志雄,苑琼丹,钟丽缇,陈锦鸿,李兆基,伍咏薇,郭可盈

张菡,苗苗,蔡向亮,周振波,王海燕,胡小碧,严丽秋,边原

李琳,佟大为,蒋林珊,胡海锋,张芝华,姚安濂

维杰·德韦拉贡达,拉茜·科纳,艾西瓦娅·拉杰什,Catherine Tresa,伊扎贝尔·蕾特

李雪姬,李星一,李英男,全龙珠,崔艺善,韩勇八,孔永烈,郭明曙,朴任顺,车成七

李沐,曹佑宁,娄峻硕,林美秀,樊光耀,李璇,班铁翔,曾珮瑜,马力欧,黄信赫,陈璇

黄觉,胡杏儿,李治廷,谢君豪,吴千语,樊亦敏,周柏豪,许雅婷,梁靖康,陈家乐,熊黛林,杨明娜,谭耀文,罗嘉良,聂远,翁虹,郭锋,林韦辰,唐文龙,郭少芸,何珮瑜,连诗雅,麦长青,刘锡明,黄一山,沈震轩,洪卓立,李易臻,钟浠文,梁建平

王双宝,张页石,史奕

缇莎娜特·索恩素克,吉迪功·康戈力,阿妮莎·努格拉哈,琵拉雅·玛丽索恩,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽,雅达·苏万帕塔纳,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽 Rinyarat Watchararojsiri,伊达·苏万帕塔娜 Yda Suwanpattana

米切尔·理查德森,肯塔克·奥德利,詹妮弗·金

杰森·斯坦森,50分,梅根·福克斯,杜夫·龙格尔,托尼·贾,伊科·乌艾斯,安迪·加西亚,西尔维斯特·史泰龙,兰迪·库卓,雅各布·西皮奥,丽维·陈,露西·纽曼·威廉姆斯,达伦·诺普,肯尼·巴特拉姆,科迪·麦基,柯基·法尔考,丹楚朋,卡里姆·赛迪,塞缪尔·布莱克,亚当·马斯托

Innokenti Smoktunovsky,Antonina Shuranova,Kirill Lavrov

蕾雅·赛杜,文森特·林顿,克洛蒂尔德·莫莱特,埃尔韦·皮埃尔,梅洛迪·瓦伦伯格,帕特里克·德阿萨姆曹,文森特·拉科斯特,阿德里娅娜·阿斯蒂,多米尼克·雷蒙,奥拉利亚·佩蒂特

让娜·莫罗,乔治·热雷,丹尼尔·伊韦内尔,弗朗索瓦丝·吕加涅,穆尼,让·奥泽纳,米歇尔·皮科利,若埃勒·贝尔纳,弗朗科西斯·博汀,让-克劳德·卡里埃尔,阿琳·贝特朗,皮埃尔·科莱,马德莱娜·达米安,马克·埃罗,多米尼克·扎尔迪,加布里埃尔·戈班

张弓,周洁,段力引

何润东,郭品超,郝蕾

连奕名,邵兵,林威,赵子惠,王佳宁,曹卫宇,顾璇,郭晓小,李印,祝雨辛,李润成,乔大伟,陈润熙,赵骏

乔舒华·费雷迪克·史密斯,Vinay,Megha Burman,Jaala Pickering,Linda Arsenio,Vimala Raman,阿希瑟·维德亚迪

刘思维,史元庭,邢瀚,任学海,刘秦杉,张大宝,王旭东,赵梓冲,刘春霞

陈伟霆,钟欣潼,卫诗雅,曾国祥,周俊伟

芭芭拉·史翠珊,奥马尔·沙里夫,凯·梅德福,安妮·弗朗西丝,沃尔特·皮金

陈宝国,于明加,杨雪,颜世魁,毕彦君

钱泳辰,孙嘉璐,斯琴高娃,刘威,杨昆,王驾麟