查理·辛,乔恩·克莱尔,安加斯·T·琼斯

弗莱德·阿米森,Ana Fabrega,Julio Torres,Cristobal Tapia Montt

Lorenzo Music,Gregg Berger,Thom Huge,Desiree Goyette,Howie Morris,Frank Welker,Julie Payne,Pat Buttram

安妮·达德克

Beau Billingslea,Chloe Bookmyer,Steve Dildarian,Peter Giles,Rick Gomez,Julianne Grossman

Steve Dildarian ... Tim (voice)

古天乐,周秀娜,刘冠廷,黄浩然,杨偲泳,张兆辉,黄诗棋,培永,蔡祥宇,关德辉

小野友树 , 中泽匡智 , 월하 , 최세준

米娜·唐德,Joshua Kantara,拉文尼娅·威尔森,迈克尔·克拉默,弗朗兹·哈特维希,Filip Schnack,Elias Grünthal,Mary Amber Oseremen Tölle,Loredana Linglauf,克里斯蒂安·斯基宾斯基

凯特琳·德弗,阿莉西娅·戴柏南·凯里,阿什利·祖克曼,蒂尔达·格哈姆-哈维,艾莎·迪伊,凯瑟琳·麦克克莱门茨,苏茜·波特,马克·科尔斯·史密斯,Doris Younane,Sibylla Budd,基兰·达西-史密斯,Julian Weeks,Jeremy Stanford,Sally McKenzie,哈米什·迈克尔,Dante Surace,Emma Jones,Danni Millhouse,Sunny Darcy-Smith,汤姆·格林

松田翔太,松冈昌宏,莲佛美沙子,美村里江,山本涼介,君嶋麻耶,君野梦真,光石研,吹越满,远藤宪一,伊东四朗

甄珍,归亚蕾,秦汉,关山,关之琳

米雪,金兴贤,林国雄

廖京生,万琼,丁铁宝,白莉,普超英

方怡珍,乐天姿,邓仲坤

谢钢

达尔·萨利姆,比吉特·约尔特·索伦森,斯坦因·费舍尔·克里斯滕森,亨里克·韦斯特加德·尼尔森

戈登·拉姆齐

戈登·拉姆齐,乔·巴斯提亚尼齐,克里斯蒂娜·托西

戈登·拉姆齐,乔·巴斯提亚尼齐,阿隆·桑切斯

戈登·拉姆齐

易小星,袁硕,蒋昌建,攸佳宁,郭麒麟,呼兰,薛兆丰,王耀庆

徐冬冬,何雨瞬,刘前程,徐嘉雯,金泊含,张开泰,任思齐

汤姆·肯尼,萨拉·乔克,大卫·赫尔曼,凯尔·金南,塞德里克·亚伯勒,达纳·斯耐德,维科·奥圭因,罗杰·布莱克,Grey Griffin,兰斯·莱迪克,约翰·迪·马吉欧

甄子丹,王宝强,黄圣依,任达华,喻亢,林雪,张少华,陈浩民,胡明,王宗尧,庄锶敏,胡耀辉,雨侨,陈炜,卢海鹏,黄文慧,陈慧慧,包雨萌

George Hardy,迈克尔·史蒂芬森,达伦·尤因

贾斯汀·汀布莱克,米拉·库尼斯,艾玛·斯通,伍迪·哈里森,安迪·萨姆伯格,理查德·詹金斯,派翠西娅·克拉克森,珍娜·艾夫曼,拉什达·琼斯,布莱恩·格林伯格,大卫·瓦尔顿,诺兰·古德

吴君如,任达华,吴镇宇,葛民辉,刘以达,汤盈盈,林雪

比利·迪·威廉姆斯,詹姆斯·厄尔·琼斯,理查德·普赖尔

洪金宝,刘家荣,火星,梁家仁,石天,麦嘉,林正英,元彪

马塞洛·马斯楚安尼

刘晓庆,巩俐,陈烨,陈道明,李岩

孙淳,殷亭如,陈烨

杰拉德·巴特勒,约旦·布里奇斯,小奥谢拉·杰克逊,艾文·艾哈迈德,斯温·特梅尔,萨尔瓦托雷·埃斯波西托,西丽尔·甘恩,迪诺·凯利,奥利·舒卡,里科欧·范霍文,迈克尔·比斯平,维利贝·托皮奇,克里斯蒂安·索利诺,安东尼奥·巴斯托夫,亚森·扎特·阿图尔,娜西米耶·欧拉尔,尤里·D·布朗

汤洛雯,黄庭锋,欧阳伟豪,蒋志光,姚宏远,张宝儿,傅嘉莉,林颖彤,黄子恒,苏皓儿,泰臣,莫伟文,彭怀安,戴耀明,蔡康年,李启杰,孙慧雪,黄柏文,鲁振顺,董敬文,胡鸿钧,麦诗晴,叶蒨文,王俊棠,邵卓尧,潘冠霖,罗鸿,朱斐斐,黄子桐,吴紫韵,李嘉晋,陈熙蕊,蔡菀庭,吴子冲,杨潮凯,赵乐贤,郑启泰,黄颖君,韦家雄,区霭玲,利颖怡,杜大伟,刘天龙,郭千瑜,张盈悦,施焯日,苏丽明,黄梓玮,梁雯蔚,李漫芬,区俊贤,杨依依,何沛珈,莫家淦,关浩扬,邓英敏,陈少邦,魏惠文,周丽欣,曾慧云,吴绮珊,杨证桦,李冈龙,罗雪妍

李帝勋 , 李东辉 , 车银优 , 郭东延

林述巍,陈鑫,冯伟,李子峰

吴亦凡,林更新,姚晨,林允,包贝尔,巴特尔,杨一威,大鹏,王丽坤,汪铎,张美娥

杰拉德·巴特勒,费雷德里克·施密特,丹尼·赫斯顿,罗奇·威廉姆斯,派珀·佩拉博,兰斯·莱迪克,奥利·普费弗,摩根·弗里曼,贾丝明·海德,伊恩·波特,迈克尔·兰德斯,马克·阿诺德,凯瑞·莎勒,蒂姆·布雷克·尼尔森,斯图尔特·麦克奎里,卡蒂亚·巴卡特,贾达·萍克特·史密斯,约瑟夫·米尔森,萨皮尔·阿苏拉,布菲·戴维斯,马克·史密斯,马丁·贝尔曼,格雷格·奥维斯,克里斯·勃朗宁,布伦丹·凯利,海莉·毕晓普,尼克·诺特,安东尼奥·巴斯托夫,乔治娅·古德曼,米迦勒·博迪,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,内森·库珀,索菲娅·德

茵玛·奎斯塔,帕科·莱昂,黛比·玛扎,安娜·卡斯蒂罗,胡里安·毕亚格兰,Ken Appledorn,奥斯马·努涅斯